SUCRE DE REGIME
Page 2 sur 2•
Page 2 sur 2 •
1, 2
Re: SUCRE DE REGIME
L'asparthame c'est le nom commercial du sucre de régime mais à ce que je sais ce sucre ne supporte pas la chaleur.
manianis- Admin


- Messages : 976
Inscrit le : 10 Oct 2007
Localisation : Tunisie
Feuille de personnage
Capacité linguistique:


(999/1000)
Re: SUCRE DE REGIME
Salut,
J'ai lu cet article et il m'a parût simple,
Donc, suite à ta demande, nawel, j'essaye de traduire à mes propres mots.Si je ne trouve pas le mot exacte, je te la mets entre " ".
Aspartame est la calorie basse, l'édulcorant intense. C'est une poudre blanche, inodore, environ 200 fois plus douce que le sucre. Aspartame est un "intense sweetener". il est blanc, une poudre sans odeur, 200 fois plus "sweet" que le sucre.
Aspartame est utilisé dans un certain nombre de denrées alimentaires tel que les boissons, les desserts, les sucreries, la laiterie, les chewing-gum, l'énergie - réduisent et liquides, desserts, sweets, dairy, chewing gums, energy-reduces et les produits de contrôle du poids et comme un édulcorant supérieur de la table partout dans les produit de régime alimentaire et il devient le "top sweetener" a travers le monde. L'édulcorant a été autorisé pendant plusieurs années dans beaucoup de pays suite aux évaluations de sécurité consciencieuses.
Beh, il m'a fallut environ 20 minutes pour la traduire.
Merci
J'ai lu cet article et il m'a parût simple,
Donc, suite à ta demande, nawel, j'essaye de traduire à mes propres mots.Si je ne trouve pas le mot exacte, je te la mets entre " ".
Aspartame est la calorie basse, l'édulcorant intense. C'est une poudre blanche, inodore, environ 200 fois plus douce que le sucre. Aspartame est un "intense sweetener". il est blanc, une poudre sans odeur, 200 fois plus "sweet" que le sucre.
Aspartame est utilisé dans un certain nombre de denrées alimentaires tel que les boissons, les desserts, les sucreries, la laiterie, les chewing-gum, l'énergie - réduisent et liquides, desserts, sweets, dairy, chewing gums, energy-reduces et les produits de contrôle du poids et comme un édulcorant supérieur de la table partout dans les produit de régime alimentaire et il devient le "top sweetener" a travers le monde. L'édulcorant a été autorisé pendant plusieurs années dans beaucoup de pays suite aux évaluations de sécurité consciencieuses.
Beh, il m'a fallut environ 20 minutes pour la traduire.
Merci

buddhabar87- Membre fondamental




- Messages : 260
Inscrit le : 17 Déc 2007
Age : 21
Localisation : Djerba - Bardo II - El manar
Feuille de personnage
Capacité linguistique:


(995/1000)
Re: SUCRE DE REGIME
merci mon ami 

nawel- Membre fondamental




- Messages : 661
Inscrit le : 09 Mar 2008
Age : 23
Localisation : tunis
Feuille de personnage
Capacité linguistique:


(997/1000)
Page 2 sur 2 •
1, 2



